Once a box has been dispatched you will have until your next billing date to make changes, including cancellations. You can check when your next billing date is by logging into your account and following the 'manage subscriptions' link.
If you are pausing your subscription but have already paid for your next box, this box will be the last box sent before the pause is applied.